::  Elulugu
 
::  Intervjuud
 
::  Laulutekstid
 
::  Galerii
 
 
 

LAS KUSTUB VALGUS
Let's Put Out The Lights And Go To Sleep
(Herman Hupfeld)


Äsja kõlas naer siin veel – [Naer siin äsja kostus veel –]
nüüd sõbrad juba koduteel...
Las siis meilgi kustub valgus,
sest head ööd on öelda aeg.

Toad on jälle vaikust täis, [Klaasid tühjad, otsas vein]
kell vaid tiksub, omaette käib.
Las siis meilgi kustub valgus,
sest head ööd on öelda aeg.

Kas uut ka kaasa tõi see päev?
Kui nüüd mõelda siis ei teagi...
Võibolla alles kild sest jääb,
võibolla unub kõik see peagi...

Käes on lõpuks öine tund, [Kell vaid omaette käib]
näeb beebi juba homset und. [rõõm juba vaikust kartvat näib.]
Las siis kustub valgus,
sest head ööd on tõesta öelda aeg.

HK 1967


Esitaja: Bing Crosby & Rosemary Clooney, Nina & Frederik

 
 Magpie Productions peeterkarmo@hot.ee      2007