::  Elulugu
 
::  Intervjuud
 
::  Laulutekstid
 
::  Galerii
 
 
 

PALGASÕDUR
Universal Soldier
(Buffy Sainte Marie)


Ta on nii pikk,
umbes meetrit kaks,
ja samas lühike see mees;
kord nelikümmend täis,
kord vaid vaevu seitseteist –
tuhat aastat käinud sõjateed.
Ta on ristitud
ja palvel kirikus ta käib
kui protestant, baptist või lihtne juut.
Ta on iseenda vend,
kõikjal hästi tunneb end –
pole midagi surmas talle uut.
Nii ta ringi käib Kanadas,
patrullib Koreas
ja kõike valvab USA-s.
Nii ta seisab Prantsusmaal
ja nii ta võitleb Vietnamis,
ning ta ültleb: nii vaid sõjast jagu saab.
Demokraatiast ta kõneleb
ja inimõigustest,
ta ütleb – see on rahu eest!
Täis tal terassurma käed,
ning kes sureb ning kes jääb,
seda otsustada ise võib see mees.
Võimu temata ei Hitler
oleks saanud Saksamaal,
oleks unustatud Caesar-sõjamees.
Ta on see, kes enda keha
andnud relvaks sõja eest,
ja kui ta kaoks, ilmas üks ei tapaks teist.
Ta on lihtsalt palgasõdur
ja just see on tema süü,
et käsk on kõige kõrgem tema jaoks.
Ta saab neid igaltpoolt,
saab siit ja säält...
Kuid, sõbrad, eks te näe:
sõjad iial, iial ilmast nii ei kao!

HK 1966


Esitaja: Buffy Sainte Marie, Hector
Soomekeelne versioon: "Palkkasoturi"

 
 Magpie Productions peeterkarmo@hot.ee      2007