::  Elulugu
 
::  Intervjuud
 
::  Laulutekstid
 
::  Galerii
 
 
 

Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/np10741/domains/heldurkarmo.net.ee/public_html/index.php on line 494 KUI NEIU ON KURB
When Sunny Gets Blue
(Jack Segal - Marvin Fisher)


Kui neiu on kurb,
ta pilk on hall ja pilves,
üle näo käib vihmahoog,
väike süda tulvil muret...
On see arm, mis hinges pureb,
sügistunde tall' kaasa toob?

Kui neiu on kurb,
ta tihti vaikselt ohkab
nagu tuul, mis riivab puud
pannes harfi kombel tasa
kõik ta lehed laulma kaasa
keset sooja suvekuud...

Külm on veetlev suu,
kus tantsis naer,
hõbenaer
kui helklev tähekiir.
Ükski hing ei tea,
kui kaua veel
kestab aeg,
mil morn on silmapiir...

Kuid nukrus ei jää –
küll kõigest saab kord üle
ja hinges taas on hurm...
:,: Tule, päike, mured vii,
sest liiga hall on maailm nii,
kui kõige kaunim neiu on kurb... :,:

HK 1964




MIKS OLED NII KURB
When Sunny Gets Blue
(Jack Segal - Marvin Fisher)


Miks oled nii kurb,
miks pilk on sul nii pilves?
Üle näo käib vihmahoog,
väike süda tulvil muret.
On see arm, mis hinges pureb,
sügistunde sull' kaasa toob?

Miks oled nii kurb,
miks tihti vaikselt ohkad
nagu tuul, mis riivab puud
pannes harfi kombel tasa
kõik ta lehed laulma kaasa
keset sooja suvekuud?

Morn on veetlev suu,
kus tantsis naer,
hõbenaer
kui selge tähekiir.
Ükski hing ei tea,
kui kaua veel
kestab aeg,
mil hall on silmapiir...

Kuid nukrus ei jää –
küll kõigest saab kord üle
ja hinges taas on hurm.
:,: Tule, päike, mured vii,
sest külm, nii külm on maailm siis,
kui liiga kaua oled sa kurb... :,:

HK 1970


Esitaja: Anita O'Day, Johnny Mathis, Sarah Vaughan, Uno Loop
LP: Nat King Cole "Love Is The Thing" (1957)

 
 Magpie Productions peeterkarmo@hot.ee      2007