::  Elulugu
 
::  Intervjuud
 
::  Laulutekstid
 
::  Galerii
 
 
 

Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/np10741/domains/heldurkarmo.net.ee/public_html/index.php on line 494 HÄLLILAUL
Summertime
(George Gershwin - Ira Gershwin - DuBose Heyward)


Suveööl
oled väsind mu väike.
Loojas päev,
puuvill helendab vaid...
Põllul lõpp on tööl,
nüüd saan olla su juures –
nii uinu, mu beebi,
uinu nüüd...

Pea ärkad jälle.
On hommik selleks, et laulda...
Jäänud ainult laul,
kuigi maailm on lai.
Sul und ma valvan,
kuni puhkeb taas päike –
nii uinu, mu väike,
uinu nüüd...

HK 1960




SUVEÖÖ
Summertime
(George Gershwin - Ira Gershwin - DuBose Heyward)


Suveöö
vaikne kõikjal me ümber.
Puuvill õitseb,
lõppend põllul on töö.
Valvab ema sind,
valvab koiduni välja –
nii uinu, mu väike,
see on öö.

Kasvad kord suureks
ja julgelt võid siis laulda –
lahti sinu ees
pilvepiir ja maa.
Kuid seni puhka,
miski und sul ei häiri...
On memme su kõrval,
uinu sa!

HK 1970


Esitaja: Ella Fitzgerald
Ooper: "Porgy And Bess"

 
 Magpie Productions peeterkarmo@hot.ee      2007