::  Elulugu
 
::  Intervjuud
 
::  Laulutekstid
 
::  Galerii
 
 
 

ÖÖ FLORENTSIA LINNAS
Florentinische Nachte
(Nico Dostal - Gérald Weinkopf)


REFR.: Öö Florentsia linnas
tuleb ikka mul meele,
kui ma taas asun teele
läbi veetleva maa.

... Kui Florentsias kord tangot
laulis lõunamaa neiu,
tegin tahtmatult leiu,
et mind köitis see viis...

... Raphaelana ta
ennast tutvustas mull'.
Teda suudlesin ma
ning see oli täis tuld,
ja-jaa...

Öö Florentsia linnas,
sa, Italia bella,
ja ka sa, Raphaela,
iial meelest ei lä'e!

VERSE: Ma näen veel und Florentsia kuust
ja paitan mõttes öömusta juust
ning Raphaela silme pilk
mind saadab läbi öö.
Ma igatsen ta kirglikku suud,
et huultelt saada suudlust veel uut,
kuid Raphaela suudleb teist,
sest talle on see töö...

REFR.:

HK 1952




FLORENTIINI ÖÖD
Florentinische Nachte
(Nico Dostal - Gérald Weinkopf)


REFR.: Öö Firenzes nii kaunis
tuleb ikka mul meele,
kui ma taas asun teele
läbi veetleva maa.

... Kui Firenzes kord tangot
laulis lõunamaa neiu,
tegin tahtmatult leiu,
et mind köitis see viis...

... Raphaelana ta
ennast tutvustas mull'.
Teda suudlesin ma
ning see oli täis tuld,
ja-jaa...

Öö Firenzes nii kaunis,
sa, Italia bella,
ja ka sa, Raphaela,
iial meelest ei lä'e!

VERSE: Ma näen veel und Firenzest ja kuust,
mis paitas sääl ta öömusta juust
ning Raphaela silme pilk
mind saadab läbi öö.
Ma igatsen ta kirglikku suud,
et huultelt saada suudlust veel uut,
kuid Raphaela suudleb teist,
sest talle on see töö...

REFR.:

HK 1952 (parandused)


Esitaja: Rudi Schuricke

 
 Magpie Productions peeterkarmo@hot.ee      2007