::  Elulugu
 
::  Intervjuud
 
::  Laulutekstid
 
::  Galerii
 
 
 

KAUNIS NAINE
Marry, A Woman Uglier Than You
(trad)


REFR.: Kui sa tahad, et elu oleks meeldiv sürpriis,
kaunist naisest hoia eemale siis.
See on mu isiklik seisukoht –
inetuma juures puudub oht.

1) Printsi ootab sinu kaunis daam,
on iga pilk ta ilu suur reklaam
ning ta ümber aina mehi näed –
peagi poissmeheks uuesti jääd.

REFR.:

2) Kui on paks sinu naine, siis on voodi soe,
leiad elumeres tugeva toe,
teeb ja toimetab lahkelt kõik –
mis veel paremat sa tahta võiks!

REFR.:

3) Kaunis naine edevusest tihti hull,
ta peeglit vaid näeb, kõik muu on ümarik null.
Puudrit-värvi näol täis iga võimalik paik,
keemiline on ka musu maik.

REFR.:

HK 1984




INETU NAISE KIITUSEKS
Marry, A Woman Uglier Than You
(trad)


Kui sa elada tahad, et puuduks seal kriis,
naine ärgu ilus olgu sul siis,
kui sa elada tahad, et puuduks seal kriis,
naine ärgu ilus olgu sul siis.
Kuula mind ja tee kuis soovitan just,
et ees sind ootaks lõbu ja lust.

Kui ilmas otsid ja loodad head,
inetu naise võtma siis pead.
Kui ilmas otsid ja loodad head,
inetu naise võtma siis pead.

Sest kauni daami kõrval kahvatub mees,
pea ootab teda allakäik ees
ja jääb kenast abielust järgi see,
mis hinges närib ja haiget teeb.
Vaid algul sulle ta pühendab end,
siis kaenlast kaenlasse jätkub ta lend.

Kui ilmas otsid ja loodad head,
inetu naise võtma siis pead.

Kui sa tahad, et sul elu rõõmu tooks,
siis jäta kuningannade järele jooks.
On sul arukust peas, ei siis teisiti saa –
võta inetu naine endale sa!
Sul pigem kaasaks olgu hirmutav nõid,
siis just õnnepäevi nautida võid.
Tal puhas ja laitmatu renomee,
naabrinaised temast välja ei tee,
ei taba teda klats, sest puudub romaan,
ja sabas tal ei jõlgu ka Peeter või Jaan.

Kui ilmas otsid ja loodad head,
inetu naise võtma siis pead.
Kui ilmas otsid ja loodad head,
inetu naise võtma siis pead.

On õigel ajal laual su lõunasöök,
kui tüli kisud sa, see talle on löök.
Näib voodis ta vaeva ja kõik nipid teab –
teeb kalli-kalli, suudleb ja kratsib pead.
Öösel hetkekski ei jäta ta üksi sind,
sest armastust tulvil on tema rind.

Kui ilmas otsid ja loodad head,
hei, inetu naise võtma siis pead!

Kui sa tahad, et sul elu rõõmu tooks,
siis jäta kuningannade järele jooks!
On sul arukust peas, ei siis teisiti saa –
vaid inetu naise (inetu naise) kosima pead sa!
Kole naine, kole naine, kole naine...
Su kosin ma!

HK 1995


Esitaja: King's Singers, Kapell, meeskoor (J. Rent)

 
 Magpie Productions peeterkarmo@hot.ee      2007