::  Elulugu
 
::  Intervjuud
 
::  Laulutekstid
 
::  Galerii
 
 
 

KALAD JA AUSTRID
Cockles And Mussels
(Iiri rl)


Seal Dublini linnas,
kus tüdrukud hinnas,
näis ilusaim mulle neist Molly Malone –
oma käruga võis ta
mu maja ees seista
hüüdes: “Kalad ja austrid! Nii värsked nad on!
Nii värsked nad on! Nii värsked nad on!”,
hüüdes: “Kalad ja austrid! Nii värsked nad on!”

Kui isa ja ema
eks nõnda ka tema
siin tänavail kauples, too Molly Malone –
oma käruga tuli,
nii lõbus ta oli
hüüdes: “Kalad ja austrid! Nii värsked nad on!
Nii värsked nad on! Nii värsked nad on!”,
hüüdes: “Kalad ja austrid! Nii värsked nad on!”

Kuid saatus on kuri –
jäi haigeks ja suri,
ei enam siin austreid müü Molly Malone...
Unes näen veel ta nägu,
kuis lükkas ta käru
hüüdes: “Kalad ja austrid! Nii värsked nad on!
Nii värsked nad on! Nii värsked nad on!”,
hüüdes: “Kalad ja austrid! Nii värsked nad on!”

HK 1989


Esitaja: James Last, Norman Luboff Choir, Hi-Lo's
Trükis: MR 8/1989

 
 Magpie Productions peeterkarmo@hot.ee      2007