::  Elulugu
 
::  Intervjuud
 
::  Laulutekstid
 
::  Galerii
 
 
 

ROMANSI TAGASITULEK
Возвращение Романса
(Oskar Feltsman - I. Kohhanovski)


Las muutub kõik, las teise näo saab aeg,
las teisiti ka inimesed mõelda!
Kuid tundeid nüüdki endisaegsel moel
romansi kaudu südamelt võib öelda.
Sind kalliks pean, ei muud ma teha saa,
sest oled saatus, võrratu kui ime.
Üht vastust vaid su silmist ootan ma
ja hellalt kordan mõtteis sinu nime.
Sind kalliks pean, ei muud ma teha saa,
ja hellalt kordan mõtteis sinu nime.

Mind maa pealt lendu igatsus ei vii,
mu laul ehk põhjust imestuseks annab...
Kuid loota võin, et mõnel hetkel nii
romansiviis sind minu juurde kannab.
Üksainus kord sind nägin enda ees,
kuid maailm nüüd ei tundu enam tume.
Sind kalliks pean, mul lõõmab süda sees
ja hellalt kordan mõtteis sinu nime,
sind kalliks pean, mul lõõmab süda sees
ja hellalt kordan mõtteis sinu nime.

On õhtud kõik mul nukrameelsust täis,
kuid siiski tahan usaldada laulu,
sest nüüdki veel ei võimatuna näi,
et arm meid leida võib romansi kaudu.
Sul soovin head, kui õnn meist mööda läeb
ning maailm taas mu jaoks on kurb ja pime!
Sind kalliks pean ka siis veel iga päev
ja hellalt kordan mõtteis sinu nime,
sind kalliks pean ks siis veel iga päev
ja hoidma jään kui aaret sinu nime...

HK 1979


Esitaja: Anna German, Muslim Magomajev, Valentin Budilin, Tarmo Pihlap

 
 Magpie Productions peeterkarmo@hot.ee      2007