::  Elulugu
 
::  Intervjuud
 
::  Laulutekstid
 
::  Galerii
 
 
 

KÜLMAL ÕHTUL
In The Cool, Cool, Cool Of The Evening
(Hoagy Carmichael - Johnny Mercer)


REFR.: Kuigi külm, külm, külm tundub õhtu,
üldse see ei loe,
kuigi külm, külm, külm tundub õhtu,
meil on siiski soe.
Õnnekild meil südameis hõõgub
kesk inimtühje teid.
Öised varjud on maas,
aga mitte üks raas
nad ei suuda võita meid.

Üht kutsub kinosaal,
teist kohvik või lokaal,
kolmas teatrisse lä'eb.
Kes lahti õhtuti
teeb televiisori,
kes lihtsalt magama jääb.
Meile on rõõmuks seegi,
olla kui saame koos
nii, et ei häiriks keegi
meid meie muinasloos.

REFR.:

On peoleruttajaid,
on neid, kes tuttavaid
kohtama tõttavad veel.
Kes teadust vallutab,
kes klaasi kallutab,
kes klubis lahutab meelt.
Meile on rõõmuks seegi,
olla kui saame koos
nii, et ei häiriks keegi
meid meie muinasloos.

REFR.:
-----------
REFR.: Kuigi külm, külm, külm tundub õhtu,
üldse see ei loe,
kuigi külm, külm, külm tundub õhtu,
meil on siiski soe.
Õnnekild meil südameis hõõgub
kesk inimtühje teid.
Öised varjud on maas,
nende keskel me taas
näeme tähti ja kuud...
Meile laulavad puud...
Olgu pealegi ilm
nõnda talviselt külm,
meile liiga see ei tee,
ei, meile liiga see ei tee.

HK 1967


Esitaja: Bing Crosby & Jane Wyman, Frankie Laine & Jo Stafford, Rosemary Clooney, Dean Martin, Els Himma & Lembit Himma

 
 Magpie Productions peeterkarmo@hot.ee      2007