::  Elulugu
 
::  Intervjuud
 
::  Laulutekstid
 
::  Galerii
 
 
 

KUU SERENAAD
Torna A Sorrento
(Ernesto de Curtis)


Kuu on kõrgel, linnud magama läinud
ning me ümber öö on suviselt soe...
Kuu, mis kõrgel, paare palju on näinud –
nii me mõtteid lausa silmist ta loeb...

Ning serenaadi siis
laulab kuuvalgus sulle:
sellest, kallis kes mulle,
küllap jutustab viis!
See serenaad on mind
hinges uueks kui loonud,
see on teadmise toonud,
et nüüd ma armastan sind.

Kuu on kõrgel, ümber säravad tähed,
kui sel öösel sind ma suudelda võin.
Kaunid hetked, sõnu tarvis on vähe –
kuldne kuu meil silla südameis lõi.

Ning serenaadi siis... jne.

HK 1954


Esitaja: Josef Locke, Dean Martin, Mario Lanza, Frank Sinatra, Claudio Villa, Karel Gott
Ingliskeelne versioon: "Come Back To Sorrento" (tekst: Claude Aveling)

 
 Magpie Productions peeterkarmo@hot.ee      2007