|
|
|
KUNINGAS Ein König Ist Der Wein (Das Königslied) (Adolf Eduard Marschner - Frans von Kobell)
Mis kõik küll suudab vein,
mis kõik küll suudab vein!
Nii kuninglik ta haare
on igas imakaares –
ta käsib, keelab meid.
Jah, kõike suudab vein!
Mis kõik küll suudab vein,
mis kõik küll suudab vein!
Tal võim on õndsust anda,
meid taevariiki kanda,
kus mure kaob ja lein...
Jah, kõike suudab vein!
HK 1992
HEA, KULDNE JOOK ON VEIN Ein König Ist Der Wein (Das Königslied) (Adolf Eduard Marschner - Frans von Kobell)
Hea, kuldne jook on vein,
hea, kuldne jook on vein!
Ta endas õndsust kannab,
mis jumal meile annab –
nii kaovad vaev ja lein.
Hea, kuldne,
hea, kuldne,
hea, kuldne jook on vein,
hea, kuldne jook on vein!
Hea, kuldne jook on vein,
hea, kuldne jook on vein!
Kõik üllad tunded rinnas
ta süütab maal ja linnas
ning kuningaks teeb meid.
Hea, kuldne,
hea, kuldne,
hea, kuldne jook on vein,
hea, kuldne jook on vein!
HK 1994
|
|